Comprácenos recordarlles que os cursos de natación na Piscina climatizada da Cañiza comezarán o martes 1 de outubro de 2024. Estamos emocionados de dar a bemvida ós seus fillos e fillas para unha nova tempada chea de aprendizaxe e diversión na auga.
Para asegurar que todos teñamos unha experiencia positiva, recordámoslles algunhas normas básicas da piscina:
1. Puntualidade: É importante que saiban que poden acceder á instalación como máximo 15 minutos antes do inicio das clases. Para recoller ós seus fillos, pedímoslles que cheguen 5 minutos antes da finalización das clases.
2. Vestimenta: Tódolos nenos deberán levar gorro, bañador, chanclas e toalla. Para os bebés, é obrigatorio o gorro e o cueiro de auga.
3. Acceso ós vestiarios: Os nen@s de ata 7 anos poderán entrar no vestiario do sexo do adulto que os acompañe. A partires dos 8 anos, deberán utilizar o vestiario que lles corresponda segundo seu sexo, poidendo entrar sós ou acompañados por un adulto do mesmo sexo.
4. Acceso á piscina: É importante que saiban que, unha vez que os nenos estén cambiados e baixo o control dos nosos monitores ou persoal da instalación, ningún adulto poderá permanecer no vestiario. Isto axudaranos a manter un ambiente seguro e organizado para todos.
5. Paciencia os primeiros días: Queremos recordarlles que os primeiros días poden ser un pouco complicados mentres os nenos se adaptan á nova rutina. Pedímoslles que confíen nos monitores e lles permitan traballar para que todos teñan unha experiencia positiva. O seu apoio é fundamental neste proceso de adaptación.
Agradecemos a súa compresión e colaboración para garantir un ambiente seguro e cómodo para todos.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nos complace recordarles que los cursos de natación en la Piscina climatizada A Cañiza comenzarán el martes 1 de octubre de 2024. Estamos emocionados de dar la bienvenida a sus hijos e hijas para una nueva temporada llena de aprendizaje y diversión en el agua.
Para asegurar que todos tengamos una experiencia positiva, les recordamos algunas normas básicas de la piscina:
1. Puntualidad: Es importante que sepan que pueden acceder a la instalación como máximo 15 minutos antes del inicio de las clases. Para recoger a sus hijos, les pedimos que lleguen 5 minutos antes de la finalización de sus clases.
2. Vestimenta: Todos los niños deberán llevar gorro, bañador, chanclas y toalla. Para los bebés, es obligatorio el gorro y el pañal de agua.
3. Acceso a los vestuarios: Los niños y niñas de hasta 7 años podrán entrar en el vestuario del sexo del adulto que los acompañe. A partir de los 8 años, deberán utilizar el vestuario que les corresponda según su sexo, pudiendo entrar solos o acompañados por un adulto del mismo sexo.
4. Acceso a la piscina: Es importante que sepan que, una vez que los niños estén cambiados y bajo el control de nuestros monitores o personal de la instalación, ningún adulto podrá permanecer en el vestuario. Esto nos ayuda a mantener un ambiente seguro y organizado para todos.
5. Paciencia en los primeros días: Queremos recordarles que los primeros días pueden ser un poco complicados mientras los niños se adaptan a la nueva rutina. Les pedimos que confíen en nuestros monitores y les permitan trabajar para que todos tengan una experiencia positiva. Su apoyo es fundamental en este proceso de adaptación.
Agradecemos su comprensión y colaboración para garantizar un ambiente seguro y cómodo para todos.