DISTRITO

Os informamos de que mañana, viernes 26 de junio, en horario de 9:00 a 17:00, se llevará a cabo una jornada de mantenimiento técnico de nuestras máquinas.

El gimnasio permanecerá abierto durante este día, por lo podrás venir a entrenar. No obstante, ten en cuenta que habrá personal técnico trabajando en las instalaciones y que algunas máquinas podrían no estar disponibles temporalmente.

Este mantenimiento es necesario para asegurar el correcto funcionamiento de los equipos, prevenir averías y seguir ofreciendo un servicio de calidad y seguro para todos.

Sentimos las molestias que esto pueda ocasionar y agradecemos vuestra comprensión y colaboración.

Seguimos mejorando para ti 💪

________________________________________________

Jakinarazten dizuegu bihar, ostirala ekainak 26, 9:00etatik 17:00etara, gure makinen mantentze teknikoa egingo dela.

Egun honetan zehar gimnasioa irekita egongo da, eta entrenatzera etorri zaitezke. Dena den, kontuan izan pare bat teknikari lanean arituko direla eta posible dela makinaren bat aldi baterako erabilgarri ez egotea.

Mantentze-lan hauek beharrezkoak dira ekipamenduaren funtzionamendu egokia bermatzeko, matxurak saihesteko eta guztioi kalitatezko eta segurtasunezko zerbitzua eskaintzen jarraitzeko.

Sortutako eragozpenengatik barkamena eskatzen dizuegu, eta eskerrik asko zuen ulermenagatik eta lankidetzagatik.

Zuretzat hobetzen jarraitzen dugu 💪

Sabemos que en verano tus horarios cambian y que muchas veces necesitas entrenar antes de empezar el día.

Por eso, en DISTRITO Fitness Hub, adelantamos nuestra apertura a las 5:30h 🕠, para ponértelo más fácil y que puedas seguir cuidándote sin renunciar a tu rutina. 💪

📅 Este horario se mantendrá, en principio, hasta el 30 de septiembre.

______________________________________________

Badakigu udan zure ordutegiak aldatzen direla eta askotan eguna hasi aurretik entrenatu nahi izaten duzula.

Horregatik, DISTRITO Fitness Hub-en instalazioen irekiera 05:30era aurreratu dugu 🕠, zuretzat errazagoa eta erosoagoa izan dadin eta zure errutina mantendu ahal dezazun. 💪

📅 Ordutegi hau, printzipioz, irailaren 30era arte mantenduko da.

En DISTRITO Fitness Hub hemos hecho algunos cambios en el servicio de entrenador y nos gustaría saber qué opinas.

Nos ayudaría muchísimo que respondas este cuestionario (es anónimo y tardas menos de 3 minutos):
👉 https://forms.gle/zXcBCBgmKHZPVd6z6

Tu opinión es clave para adaptar el servicio a lo que realmente necesitáis 🙌

¡Gracias por ayudarnos a mejorar! 💛