Comunicar a todos nuestros usuarios, que está abierto el plazo de inscripción, para las clases de natación de julio y agosto.
Fecha inscripción, del 1 al 5 de junio (para las matriculas en curso) y del 8 al 19 de junio (para las nuevas matrículas)
Comunicarles que la piscina permanecerá cerrada de 14 a 16 horas, el día 22 de mayo, por curso de formación del personal.
A partir de las 16h, será todo normal.
Lamentamos las molestias.
COMUNICAT A LES USUÀRIES I USUARIS DE LA PISCINA MUNICIPAL DE BENITATXELL
S’informa les usuàries i usuaris que, després de la realització de les tasques de neteja, desinfecció i tractament de l’aigua necessàries, la piscina municipal obrirà dilluns 11 amb normalitat.
La instal·lació reprendrà la seua activitat habitual una vegada comprovades les condicions adequades d’higiene, salubritat i seguretat per a l’ús per part de totes les usuàries i usuaris.
Agraïm la comprensió i col·laboració durant el tancament temporal de la instal·lació.
Ajuntament del Poble Nou de Benitatxell
Regidoria d’Esports
COMUNICADO A LAS USUARIAS Y USUARIOS DE LA PISCINA MUNICIPAL DE BENITATXELL
Se informa a las usuarias y usuarios que, tras la realización de las tareas de limpieza, desinfección y tratamiento del agua necesarias, la piscina municipal abrirá el próximo lunes 11 con normalidad.
La instalación retomará su actividad habitual una vez comprobadas las condiciones adecuadas de higiene, salubridad y seguridad para el uso por parte de todas las usuarias y usuarios.
Agradecemos la comprensión y colaboración durante el cierre temporal de la instalación.
Ayuntamiento de El Poble Nou de Benitatxell
Concejalía de Deportes