🏋️ Hilabeteko jarduera SPA SPORT ITAROAN: TRX Konbinatua

Datorren abuztuaren 1ean, larunbata, 10:15ean, Hilabeteko Jarduera egingo dugu: TRX Konbinatua.

Entrenamendu funtzionaleko saioa izango da, TRX bidezko esekidura-ariketak eta zoruko ariketak uztartzen dituena. Saioan indarra, egonkortasuna, oreka, koordinazioa eta core-aren muskulatura landuko dira.

Izen-ematea

• Jarduera doakoa da.
• Abonatuek aplikazioaren bidez eman ahal izango dute izena, gainerako jardueretan bezala.
• Bazkide bakoitzak bazkide ez den pertsona bat ekarri ahal izango du. Kasu horretan, pertsona horren izen-ematea egiteko, instalazioko harreran jakinarazi beharko da uztailaren 31 baino lehen.
• Plaza mugatuak, izen emate ordenaren arabera.

Animatu eta zatozte entrenamendu saio berezi batez gozatzera!

🏋️ Actividad del mes SPA SPORT ITAROA: TRX Combinado

El próximo sábado 1 de agosto, a las 10:15 horas, celebraremos una nueva Actividad del Mes: TRX Combinado.

Se trata de una clase de entrenamiento funcional que combina ejercicios en suspensión mediante TRX con ejercicios de suelo. Durante la sesión se trabaja la fuerza, la estabilidad, el equilibrio, la coordinación y la musculatura del core.

Inscripciones

• La actividad es gratuita.
• Las personas abonadas podrán inscribirse a través de la app, como en el resto de actividades.
• Cada persona abonada podrá asistir con una persona no abonada. En ese caso, será necesario comunicarlo en la recepción de la instalación para realizar su inscripción, antes del viernes 31 de julio.
• Las plazas serán limitadas, y serán por orden de inscripción.

¡Os esperamos para disfrutar de una mañana de entrenamiento diferente!

Egun on, 

Udako animazio kanpainaren egutegian aldaketa txiki batzuk egon direla jakinarazi nahi dizuegu.

Hasiera batean ekainaren 30erako aurreikusita zegoen puzgarrien lehen arratsaldea, azkenean uztailaren 2an izango da.

Behin betiko datak honako hauek dira:

• Uztailak 2
• Uztailak 15
• Abuztuak 5
• Abuztuak 19

Ordutegia: 17:00etatik 20:00etara.

Aldaketa honek sor ditzakeen eragozpenengatik barkamena eskatzen dizuegu, eta zuen ulermena eskertzen dugu.

Zuen zain egongo gara uda elkarrekin giro ezin hobean gozatzeko!

Ondo izan,

Uharteko udal kirol zerbitzua

------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días,

Queremos informaros de un pequeño cambio en el calendario de la campaña de animación de verano.

La primera tarde de hinchables, prevista inicialmente para el 30 de junio, se celebrará finalmente el 2 de julio.

Las fechas definitivas son las siguientes:

• 2 de julio
• 15 de julio
• 5 de agosto
• 19 de agosto

Horario: de 17:00 a 20:00.

Os pedimos disculpas por las molestias que este cambio pueda ocasionar y os agradecemos vuestra comprensión.

¡Os esperamos para disfrutar juntos de unas tardes llenas de diversión!

Un saludo,

Servicio Municipal de Deportes de Huarte

OHAR GARRANTZITSUA: KIROL PROGRAMAREN ZUZENKETA

Herritar guztiei jakinarazten diegu banatu berri diren Udal Kirol Programaren paperezko eskuorrietan akats batzuk atzeman direla.

Akats horiek gazte eta helduentzako jardueren, Eskubaloi Eskolaren eta Gimnasia Eskolaren informazioari eragiten diote. Horrenbestez, eskuorri horietan agertzen diren datuak ez dira baliagarriak jarduera horiei dagokienez. Hemen atxikirik atal hoietara dagokien informazio zuzendua. 

Aurre izen ematea egiteko formularioetan agertzen diren taldeak eta ordutegiak egokiak dira

Sortutako eragozpenak barkatzeko eskatzen dugu, eta eskerrak eman ulermenagatik. Interesdunei gomendatzen dizuegu informazio eguneratua kontsultatzea aurreinskripzioa egin aurretik.

Zalantzarik edo argibiderik behar izanez gero, jar zaitezte harremanetan Kirol Zerbitzuarekin.

AVISO IMPORTANTE: RECTIFICACIÓN DEL PROGRAMA DEPORTIVO MUNICIPAL

Informamos a la ciudadanía de que se ha detectado un error en los folletos impresos del Programa Deportivo Municipal distribuidos recientemente.

Las incorrecciones afectan a la información relativa a las actividades para jóvenes y personas adultas, así como a la Escuela de Balonmano y la Escuela de Gimnasia. Por este motivo, los datos que aparecen en dichos folletos no deben considerarse válidos para estas actividades. Insertamos documento con los horarios y grupos correctos.

Los grupos y los horarios marcados en el formulario web y móvil de preinscripción son correctos.

Lamentamos las molestias que esta incidencia haya podido ocasionar y agradecemos vuestra comprensión. Rogamos a todas las personas interesadas que revisen la información corregida antes de formalizar su preinscripción.

Para cualquier duda o aclaración, pueden ponerse en contacto con el Servicio de Deportes.