COLABORACIÓN PARA EVITAR LAS DEPOSICIONES DE MENORES Durante el pasado fin de semana nos hemos visto obligados a interrumpir el uso de la piscina infantil (sábado) y olas (domingo) debido a incidentes relacionados con deposiciones en el agua. Recordamos que es fundamental que las personas adultas supervisen en todo momento a los menores para evitar que estas situaciones se repitan. Solicitamos especialmente: -Asegurarse de que los niños y niñas pasen por el baño antes de entrar. -Utilizar pañales especiales para agua en el caso de los más pequeños. -Salir inmediatamente del agua si necesitan ir al baño. Gracias por vuestra colaboración para disfrutar de unas piscinas limpias y seguras.
CAMBIO DE FECHA EN LA ACTIVIDAD DE INICIACIÓN A LA ESCALADA Debido a las altas temperaturas previstas para esta tarde, la actividad de iniciación a la escalada se reprograma para el miércoles 13 de agosto, en dos turnos: 19:00 y 20:00, en el rocódromo. Ese mismo día se llevará a cabo también la sesión de acreditación inicialmente prevista.
HOSTELERÍA - El acceso a la terraza de verano con comida propia solo está permitido en el turno de noche, y siempre que se consuma alguna bebida del servicio de hostelería. Se puede permanecer en la terraza de verano siempre que se consuman bebidas y/o comidas del servicio de hostelería. - Debido a su baja aceptación, el servicio rápido ha sido sustituido por platos del día servidos directamente desde la cocina que se anuncian cada día en la terraza de verano. - Se recuerda que el self service está abierto los sábados y domingos en tres turnos: 13:30, 14:30 y 15:30. Al ser festivo, este viernes 15 de agosto permanecerá abierto. Los tickets se deben recoger en la terraza de verano. Precio: 14,90 € (1º, 2º y postre, sin bebida).
PERSONA DE LIMPIEZA DE TARDE Se ofrece un puesto de trabajo de limpieza en el turno de tarde de 14:24 a 22:00. Incorporación inmediata hasta el 7 de septiembre. Las personas interesadas pueden enviar su curriculum a oficina@cdamaya.com
PROCESO DE SELECCIÓN DE UN ESPECIALISTA EN FONTANERÍA E INSTALACIONES DE FRÍO Y CALOR DE CIUDAD DEPORTIVA AMAYA Ciudad Deportiva Amaya ofrece una interesante oportunidad de trabajo y estabilidad laboral: Se busca una persona con formación y experiencia contrastada en fontanería, instalaciones de frío y calor, con gran actitud, resolutiva y capacidad para trabajar en equipo y de cara al público. Perfil: - Especialidad en fontanería y climatización. - Conocimientos del funcionamiento de un sistema de cogeneración. - Experiencia en el protocolo de autocontrol de piscinas. - Control de proveedores y servicios. - Capacidad para gestionar personas. - Se valorarán conocimientos de euskera. Condiciones: - Contrato: de relevo por jubilación parcial, a tiempo completo e indefinido. - Horario: mañana o de tarde y entorno a un fin de semana al mes (horario partido). - Salario: a convenir en función del perfil. El proceso va a contar con el asesoramiento de una empresa de selección de personal. Personas interesadas enviar CV antes del viernes 31 de agosto a: asantos@irunaempleo.com
ADINGABEEN GOROZKIAK SAHIESTEKO LANKIDETZA Joan den asteburuan, haurren igerilekuaren (larunbatan) eta olatuen igerilekuaren (igandean) erabilera eten behar izan dugu, uretako gorozkiekin lotutako gorabeherak izan direla eta. Gogorarazten dugu funtsezkoa dela pertsona helduek une oro adingabeak gainbegiratzea, egoera horiek errepika ez daitezen. Bereziki eskatzen dugu: -Igerilekura sartu aurretik, ziurtatu neska-mutilak komunetik pasatzen direla. -Txikienek uretarako pixoihal bereziak erabiltzea. -Komunera joan behar badute, uretatik atera berehala. Eskerrik asko igerileku garbi eta seguruez gozatzen laguntzeagatik.
ESKALATZEN HASTEKO JARDUERAREN DATA ALDATZEA Gaur arratsalderako aurreikusitako tenperatura altuak direla eta, eskaladan hasteko jarduera abuztuaren 13rako, asteazkenarekin, birprogramatu da, bi txandatan: 19:00etan eta 20:00etan, rokodromoan. Egun horretan bertan, hasieran aurreikusitako akreditazio-saioa ere egingo da.
OSTALARITZA - Udako terrazara norberaren janariarekin sartzea gaueko txandan bakarrik baimenduta dago, eta, betiere, ostalaritza-zerbitzuko edariren bat kontsumituz gero. Udako terrazan egon daiteke, baldin eta ostalaritza-zerbitzuko edariak edota janariak kontsumitzen badira. - Oso harrera txarra izan duenez, zerbitzu azkarraren ordez, sukaldetik zuzenean zerbitzatutako eguneko platerak jarri dira, egunero udako terrazan iragartzen direnak. - Gogoratu self service delakoa larunbat eta igandeetan irekita dagoela, hiru txandatan: 13:30, 14:30 eta 15:30. Jaieguna denez, ostiral honetan, abuztuaren 15ean, irekita egongo da. Txartelak udako terrazan jaso behar dira. Prezioa: 14,90 € (1., 2. eta postrea, edaririk gabe).
ARRATSALDEKO GARBITZAILEA Garbitzaile lanpostua eskaintzen da arratsaldeko txandan, 14:24tik 22:00etara. Berehala lanean hasiko da, irailaren 7ra arte. Interesdunek helbide honetara bidal dezakete curriculuma: oficina@cdamaya.com
AMAYA KIROL HIRIKO ITURGINTZAKO ETA HOTZ ETA BERO INSTALAZIOETAKO ESPEZIALISTA BAT AUKERATZEKO PROZESUA Amayak lanerako eta laneko egonkortasunerako aukera interesgarria eskaintzen du:
Iturgintzan eta hotz- eta bero-instalazioetan prestakuntza eta esperientzia egiaztatua duen pertsona bat behar da, jarrera handikoa, erabakiorra eta taldean eta publikoari begira lan egiteko gaitasuna duena. Profila: - Espezialitatea: iturgintza eta klimatizazioa. - Kogenerazio-sistema baten funtzionamendua ezagutzea. - Igerilekuen autokontrolerako protokoloan esperientzia izatea. - Hornitzaile eta zerbitzuen kontrola. - Pertsonak kudeatzeko gaitasuna. - Euskaraz jakitea balioetsiko da. Baldintzak: - Kontratua: errelebokoa, erretiro partzialekoa, lanaldi osokoa eta mugagabea. - Ordutegia: goizez edo arratsaldez eta hilean asteburu bat inguru (ordutegi zatitua). - Soldata: profilaren arabera adostekoa. Langileak hautatzeko enpresa baten aholkularitza izango du prozesuak. Interesa dutenek bidali CV abuztuaren 31 baino lehen helbide honetara: asantos@irunaempleo.com
AGENDA DE VERANO - Viernes 8 de agosto: . Campeonato de 6 mus a las 16:00 en la terraza de verano. Cerrado el plazo de inscripción. . Campeonato de chinchón a las 16:30 en la terraza de verano. Cerrado el plazo de inscripción. . Campeonato de parchís a las 17:00 en la terraza de verano. Cerrado el plazo de inscripción. . Semifinales y finales del torneo de pelota goma “Jaula de 2ª” a las 18:30 en el frontón 1. . Fiesta de disfraces y espectáculo del mago Pedro III “Imposibilidades” a las 18:00 en el frontón 3. . Torneo de fútbol a las 18:00 en el campo de fútbol. -Sábado 9 de agosto: . Recogida de ingredientes del concurso de calderetes de 9:30 a 11:00 en la terraza de verano. . Paseo de caballos para todas las edades de 11:00 a 13:00 y de 18:00 a 20:00 (cambio del horario previamente anunciado, por la climatología) en el campo de béisbol. . Hinchables a las 11:00 a 13:30 y de 16:30 a 19:00 en el patinódromo, zona verde y piscina. . Exhibición de gimnasia artística a las 11:30 y a las 18:30 en la sala de GAF. . Entrega y presentación del concurso de postres a las 13:00 en el frontón 2. . Entrega y presentación del concurso de calderetes a las 14:00 en el frontón 2. . Paddle surf de 16:00 a 19:00 en el embarcadero del rio donde la zona del béisbol. Es obligatorio saber nadar. Tandas de 30 minutos. Inscripciones por orden de llegada. . Campeonato de pintxazo a las 16:30 en la terraza de verano. Cerrado el plazo de inscripción. . Campeonato de 4 mus a las 17:00 en la terraza de verano. Cerrado el plazo de inscripción. . Exhibición de natación artística a las 17:00 en la piscina de 50 m. Las personas asistentes podrán disfrutar de los ejercicios de los equipos alevín e infantil y de los “solos” de tres nadadoras. Animamos a todas las personas socias a conocer este bonito deporte. . Entrega de premios y reconocimiento a deportistas destacados en 2024 a las 20:30 en la terraza de verano. . Verbena de verano “Grupo Epsilon” a las 22:00 en la terraza de verano. -Domingo 10 de agosto: Manualidades: Tye Dye (monitores de tiempo libre) a las 18:00 en la sala de cumpleaños. -Lunes 11 de agosto: Iniciación a la escalada (Rocópolis) a las 17:00 y a las 18:00 en el rocódromo de escalada. A partir de 8 años. Necesario reservar en la app con el perfil de una persona socia mayor de 8 años. -Martes 12 de agosto: Juegos de mesa (Discover Bricks) a las 18:00 en la sala de cumpleaños. Plazas completadas. -Miércoles 13 de agosto: Disfruta del río agua en piragua a las 17:00 y a las 18:00 (Piragüismo Pamplona) en el embarcadero del río de la zona del campo de béisbol. Plazas completadas. -Jueves 14 de agosto: . Aquagym a las 18:00 en la piscina de olas. . Cine de verano: «La rata pirata y otras aventuras para crecer» a las 21:00 en el frontón 2.
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Nos gustaría agradecer a las 11 personas socias por su participación en el concurso de fotografía de este año con un total de 19 imágenes presentadas. A su vez, damos la enhorabuena al socio Eduardo García Ardanaz autor de la fotografía ganadora “AMAYA A TU ALCANCE» y a Sayoa Ortega Tellechea por su segundo lugar con la fotografía “SOMBRILLA, SOL Y SOMBRA”.
PELUQUERÍA El servicio de peluquería permanecerá cerrado del 12 al 26 de agosto.
CONOCE EL DEPORTE DEL BÉISBOL Para promocionar el deporte del béisbol entre las personas socias de 6 a 12 años desde la sección de béisbol se ha organizado los miércoles 13, 20 y 27 de agosto de 17:30 a 19:00 una actividad gratuita para la que no es necesaria la inscripción ni tener conocimientos previos.
CONOCE EL JUEGO DE LAS BOTXAS Desde la sección de botxas desean recordar que durante todo el año los martes y jueves de 17:00 a 18:30 sus puertas están abiertas para conocer este bonito deporte. Las personas de la sección facilitan el material y enseñan las normas.
ROCÓDROMO ESCALADA – Cursos de iniciación: Se ha organizado un curso de iniciación a la escalada los días 19, 21, 26 y 28 de agosto de 19:00 a 21:00 impartido por el personal titulado de Rocópolis que se llevarán a cabo siempre y cuando se completen un mínimo de 8 personas por grupo. Precio de 110 € por cada curso de 8 horas. Necesaria la inscripción en la app con el perfil de una persona socia mayor de 16 años. Para conocer la información del contenido del curso pincha aquí. – Sesiones de acreditación: Para que las personas que tienen los conocimientos y la formación necesaria lo acrediten se han organizado tres nuevas sesiones con el personal titulado de Rocópolis los miércoles 13, 20 y 27 de agosto a las 19:00 y a las 20:00 para un máximo de 20 personas por cada hora. Una vez verificado recibirán la autorización de acceso al recinto y deberán abonar la cantidad de 3 € por la entrega del carné. Necesaria la inscripción en la app con el perfil de una persona socia mayor de 16 años.
SPINNING VIRTUAL Para conocer la programación de la próxima semana pincha aquí.
CONCURSOS DE VERANO – Concurso de paellas: Las inscripciones se podrán realizar desde el sábado 16 de agosto a las 11:00 horas.
TORNEO SOCIAL DE PÁDEL VERANO 2025 Abierto el plazo de inscripción para el torneo social de pádel 2025. Para inscribirte pincha aquí.
CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA – Rocódromo-boulder: Recordamos que la instalación del rocódromo-boulder está destinada para la práctica del deporte de la escalada y se debe cumplir la normativa comunicada en la cartelería, web, revista, etc. No se puede practicar otro tipo de deportes, realizar otro tipo de juegos, elevar la voz, ni comer en este recinto. La sala cuenta con cámaras de videovigilancia y dentro de las funciones que tienen encomendadas las personas supervisoras de convivencia deben recordar periódicamente la normativa cuando consideren que no se está cumpliendo. Solicitamos la atención y el cumplimiento de sus indicaciones. – Higiene en las piscinas: Recordamos que es obligatorio ducharse antes de entrar en el agua de las piscinas y en las duchas está prohibido enjabonarse. A las playas de las piscinas se debe acceder únicamente con chancletas o calzado similar. Al agua se debe entrar solamente con bañador y los pies deben estar descalzos. Queda terminalmente prohibido comer, beber o fumar en la zona de baño, así como abandonar desperdicios o basuras dentro del recinto de la piscina. La persona responsable de la correcta utilización de las piscinas es el personal socorrista por lo que deben seguirse todas sus recomendaciones y sugerencias.
UDAKO AGENDA - Abuztuaren 8a, ostirala: . 16:00etan udako terrazan: 6 Mus txapelketa. Izen-ematea itxita. . 16:30ean udako terrazan: Txintxoneko txapelketa. Izen-ematea itxita. . 17:00etan udako terrazan: Parchís txapelketa. Izen-ematea itxita. . “2. mailako kaiola” gomazko pilota torneoko finalerdiak eta finalak, 18:30ean, 1. pilotalekuan. . 18:00etan 3. frontoian: Mozorro festa eta Pedro III magoaren ikuskizuna “Imposibilidades”. . 18:00etan futbol zelaian: Futbol txapelketa. -Abuztuaren 9a, larunbata: . 9:30etik 11:00etara udako terrazan: Kalderete lehiaketarako osagaien banaketa. . 11:00etatik 13:00etara eta 18:00etatik 20:00etara (aldez aurretik bidalitako ordutegiaren aldaketa, klimatologia dela eta) beisbol zelaian: Zaldi-ibilaldiak adin guztientzat. . 11:00etatik 13:30era eta 16:30etik 19:00etara puzgarriak patinodromoan, gune berdean eta igerilekuan. . 11:30ean eta 18:30ean GAF aretoan: Gimnasia artistikoaren erakustaldia. . 13:00etan 2. frontoian: Postre lehiaketaren banaketa eta aurkezpena. . 14:00etan 2. frontoian: Kalderete lehiaketaren banaketa eta aurkezpena. . 16:00etatik 19:00etara ibaiaren kaian (beisbol zelaiaren inguruan): Paddle surf. Igerian jakitea derrigorrezkoa da. 30 minutuko txandak. Izen-emateak iristen den ordenaren arabera. . 16:30ean udako terrazan: Pintxazo txapelketa. Izen-ematea itxita. . 17:00etan udako terrazan: 4 mus txapelketa. Izen-ematea itxita. . 17:00etan 50 metroko igerilekuan: Igeriketa artistikoaren erakustaldia. Bertaratutakoek alebin eta infantil taldeetako ariketak, eta hiru igerilariren “solo”-ak ikusi ahal izango dituzte. Kirol eder hau ezagutzeko gonbita egiten diegu bazkide guztiei. . 20:30ean udako terrazan: 2024ko kirolari nabarmenduen sari-banaketa eta aitortza. . 22:00etan udako terrazan: Berbena: "Grupo Epsilon". - Abuztuaren 10a, igandea: . Eskulanak: Tye Dye (aisialdiko begiraleekin) 18:00etan urtebetetze-aretoan. - Abuztuaren 11, astelehena: . Eskalada hastapena (Rocópolis) 17:00etan eta 18:00etan eskalada rokodromoan. 8 urtetik aurrera. Beharrezkoa da aplikazioan izena ematea 8 urtetik gorako bazkide baten profilaren bidez. - Abuztuaren 12a, asteartea: . Mahai-jokoak (Discover Bricks) 18:00etan urtebetetze-aretoan. Plazak beteta. - Abuztuaren 13a, asteazkena: . Ibaiaz goza ezazu piraguan 17:00etan eta 18:00etan (Piragüismo Pamplona), beisbol zelaiaren inguruko ibaiaren kaian. Plazak beteta. - Abuztuaren 14a, osteguna: . Aquagym 18:00etan olatu-igerilekuan. . Udako-zinema: «La rata pirata y otras aventuras para crecer» 21:00etan 2. frontoian.
ARGAZKI LEHIAKETA 11 bazkideei eskerrak eman nahi dizkiegu aurtengo argazki lehiaketan parte hartzeagatik, guztira 19 irudi aurkeztuta. Era berean, zorionak eman nahi dizkiegu Eduardo García Ardanaz bazkideari, irabazle izan den "AMAYA A TU ALCANCE" argazkiaren egileari, eta Sayoa Ortega Tellecheari, "SOMBRILLA, SOL Y SOMBRA" argazkiarekin bigarren postua lortu duelako.
ILE-APAINKETA Ile-apainketa zerbitzua itxita egongo da abuztuaren 12tik 26ra.
EZAGUTU BEISBOLEKO KIROLA Beisboleko atalak, 6 eta 12 urte bitarteko bazkideen artean kirol hau sustatzeko asmoz, abuztuko asteazkenetan —13an, 20an eta 27an— jarduera ireki eta doakoa antolatu du, 17:30etik 19:00etara. Parte hartzeko ez da izena eman behar, ezta aurretiazko ezagutzarik izan ere.
EZAGUTU BOTXEN JOKOA Botxa atalekoek gogorarazi nahi dute urte osoan zehar, astearte eta ostegunetan, 17:00etatik 18:30era, aukera dagoela kirol polit hau ezagutzeko. Ataleko kideek materiala jartzen dute eskura eta arauak irakasten dituzte.
ESKALADAKO ROKODROMOA – Hastapen-ikastaroak: Eskaladan hasteko ikastaro bat antolatu da abuztuaren 19, 21, 26 eta 28an, 19:00etatik 21:00etara. Rokopoliseko tituludunek emango dute ikastaroa, eta talde bakoitzeko gutxienez 8 lagunek parte hartu beharko dute. 110 €-ko prezioa 8 orduko ikastaro bakoitzeko. Beharrezkoa da aplikazioan 16 urtetik gorako bazkide baten profilarekin izena ematea. Ikastaroaren edukiaren informazioa ezagutzeko sakatu hemen. – Akreditazio-saioak: Beharrezko ezagutzak eta prestakuntza dituzten pertsonek hori egiazta dezaten, iru saio berri antolatu dira Rocópoliseko langile tituludunekin, abuztuaren 13an, 20an eta 27an, asteazkena, 19:00etan eta 20:00etan, gehienez ere 20 pertsonarentzat ordu bakoitzeko. Egiaztatu ondoren, esparrura sartzeko baimena jasoko dute, eta 3 €ordaindu beharko dituzte txartela emateagatik. Beharrezkoa da aplikazioan 16 urtetik gorako bazkide baten profilarekin izena ematea.
UDAKO LEHIAKETAK – Paella lehiaketa: Izena emateko epea abuztuaren 16an, larunbatarekin, 11:00etan hasiko da.
2025EKO UDAKO PADEL TXAPELKETA SOZIALA 2025ko padel txapelketa sozialean izena emateko epea zabalik dago. Izena emateko klikatu hemen.
ARAUDIA BETETZEA – Rokodromo-boulderra: Gogoratzen dugu rokodromo-boulderra instalazioa eskaladako kirola egiteko dela, eta karteletan, webgunean, aldizkarian eta abarretan jakinarazitako araudia bete behar dela. Ezin da bestelako kirolik egin, bestelako jolasik egin, ahotsa igo edo esparru horretan jan. Aretoak bideozaintzako kamerak ditu, eta bizikidetzako gainbegiraleek, esleituta dituzten funtzioen barruan, aldian-aldian gogorarazi behar dute araudia, betetzen ari ez direla uste dutenean. Arreta jartzea eta zure jarraibideak betetzea eskatzen dugu. – Igerilekuetako higienea: Gogoan izan nahitaezkoa dela dutxatzea igerilekuetako uretan sartu aurretik, eta dutxetan debekatuta dagoela xaboitzea. Igerilekuetako hondartzetara txankletekin edo antzeko oinetakoekin bakarrik sartu behar da. Uretara bainujantziarekin bakarrik sartu behar da, eta oinak oinutsik egon behar dira. Erabat debekatuta dago bainu-gunean jatea, edatea edo erretzea, baita igerilekuaren barruan hondakinak edo zaborrak uztea ere. Sorosleak arduratzen dira igerilekuak behar bezala erabiltzeaz, eta, beraz, haien gomendio eta iradokizun guztiak bete behar dira.
Por motivos personales se ha producido una cancelación y hay disponible un fogón libre para el concurso de calderetes en la zona infantil. La inscripción se realiza a traves de la app en la zona de reservas Concurso calderete y paella.
Arrazoi pertsonalengatik, ezeztapen bat gertatu da eta kalderete lehiaketarako sutegi libre bat dago haurren gunean.
Izena emateko, app-a erabili behar da Calderete eta paella lehiaketa erreserba-gunean.
