UDC Rochapea - Arrotxapea KKE

¡Buenos días, Egun on! 👋

Os compartimos las últimas novedades y recordatorios para este mes de agosto. ¡Esperamos que disfrutéis del verano y de todas las actividades del club! 🌴😎

 🏊 Apertura de la cubierta
Os informamos de que el próximo 3 de agosto se abrirá la cubierta con el siguiente horario:
🗓️ De lunes a viernes: de 10:00 a 18:00 h
🗓️ Sábados: de 09:00 a 14:00 h
🗓️ Domingos y festivos: de 10:00 a 14:00 h
¡Os esperamos para disfrutar de estas instalaciones! 💦

☀️ Instalación de placas solares
Desde finales de julio se están llevando a cabo los trabajos de instalación de nuevas placas solares. Para ello, se han retirado las antiguas placas fotovoltaicas que ya no estaban en funcionamiento. 🔧⚡
Con esta mejora esperamos conseguir una reducción del coste energético, contribuyendo además a un consumo más eficiente y sostenible. 🌱♻️

 🥘 54.º Concurso de Paellas
Como ya es tradición, este domingo 2 de agosto celebraremos la 54.ª Edición del Concurso de Paellas. 🎉🥘
Deseamos mucha suerte a todos los participantes y esperamos disfrutar de una magnífica jornada de convivencia, buen ambiente y, por supuesto, ¡excelentes paellas! 👏🍽️

🏆 Semana Cultural – ¡Necesitamos voluntari@s!
La Semana Cultural se celebrará del 24 al 29 de agosto, y buscamos voluntari@s que quieran colaborar en la organización de los distintos campeonatos y actividades. 🙋‍♀️🙋‍♂️
Si te apetece participar y ayudar a que la semana sea todo un éxito, ¡anímate a colaborar! Tu ayuda será muy bienvenida. 💙 

¡Feliz mes de agosto y gracias por formar parte de nuestro club! ☀️

 

 Abuztuko azken nobedadeak eta gogorarazpenak bidaltzen dizkizuegu. Uda eta klubeko jarduera guztiak gozatzea espero dugu! 🌴😎

🏊 Estalkia irekitzea
Jakinarazten dizuegu abuztuaren 3an irekiko dela estalkia, ordutegi honekin:
🗓️ Astelehenetik ostiralera: 10:00etatik 18:00etara
🗓️ Larunbatetan: 09:00etatik 14:00etara
🗓️ Igande eta jaiegunetan: 10:00etatik 14:00etara
Zuen zain gaude instalazio hauetaz gozatzeko! 💦

☀️ Eguzki plaken instalazioa
Uztailaren amaieratik, eguzki-plaka berriak instalatzeko lanak egiten ari dira. Horretarako, jada martxan ez zeuden plaka fotovoltaikoak kendu dituzte. 🔧⚡
Hobekuntza horrekin, energia-kostua murriztea lortu nahi dugu, eta, gainera, kontsumo eraginkorragoa eta jasangarriagoa lortzen lagundu. 🌱♻️

 🥘 54. paella lehiaketa
Ohikoa den bezala, igande honetan, abuztuaren 2an, Paella Lehiaketaren 54. edizioa ospatuko dugu. 🎉🥘
Zorte ona opa diegu parte-hartzaile guztiei, eta elkarbizitzaz, giro onaz eta, noski, paella bikainez gozatzea espero dugu! 👏🍽️

 🏆 Aste Kulturala – Boluntarioak behar ditugu!
Kultur Astea abuztuaren 24tik 29ra izango da, eta txapelketa eta jarduera ezberdinak antolatzen lagundu nahi duten boluntarioen bila gabiltza. 🙋‍♀️🙋‍♂️
Parte hartu eta astea arrakastatsua izan dadin lagundu nahi baduzu, anima zaitez laguntzera! Zure laguntza ongi etorria izango da. 💙

 Abuztu zoriontsua eta eskerrik asko gure klubeko kide izateagatik! ☀️

Además del tradicional Concurso de Paellas, elaboraremos una Paella Popular para que todos los asistentes puedan disfrutar de esta jornada gastronómica.

Quienes lo deseen podrán adquirir una ración de paella por 5 €.

Los tickets deberán adquirirse previamente en la oficina del club antes del 30 de julio, ya que es necesario conocer el número de raciones con antelación para la correcta organización del evento.

¡Os animamos a participar y a disfrutar juntos de una jornada de convivencia, buen ambiente y buena gastronomía!

 

Invitamos a todos los socios/as que quieran echar una mano con el montaje de mesas a estar en el recinto a las 9:00 h.

Como agradecimiento por vuestra ayuda, una vez finalizado el montaje, disfrutaremos juntos de un merecido almuerzo.

¡Cuantos más seamos, más rápido terminaremos! Muchas gracias por vuestra colaboración. 💪😊

Nahi duten bazkide guztiak gonbidatzen ditugu mahaiak muntatzen laguntzea
erakustokia 9:00etan.

Zuen laguntza eskertzeko, behin muntaia bukatuta, ondo merezitako gozamena izango dugu elkarrekin bazkaria.

Zenbat eta gehiago izan, orduan eta azkarrago amaituko dugu! 
Eskerrik asko zuen laguntzagatik. 💪😊