UDC Txantrea KKE

Bazkide agurgarriak,

Jakinarazi nahi dizuegu, hobekuntza eta mantentze-lan txiki batzuk egin behar direla eta, igerileku ertaina itxita egongo dela goizeko ordutegian.

Goizeko lanak amaitutakoan, arratsaldean normaltasun osoz irekiko da eta ohiko ordutegian erabili ahal izango da berriro.

Egoera honek sor ditzakeen eragozpenak sentitzen ditugu eta eskerrak ematen dizkizuegu ulertzeagatik.

Estimados socios y socias,

Os informamos que, debido a la realización de una pequeña obra de mejora y mantenimiento, la piscina mediana permanecerá cerrada al público durante el horario de mañana.

Una vez finalizados los trabajos matutinos, por la tarde se abrirá con total normalidad y podrá volver a utilizarse en su horario habitual.

Lamentamos las molestias que esta situación pueda ocasionaros y os agradecemos vuestra comprensión.

¡El verano continúa lleno de diversión en el club!

Os recordamos que cada tarde tenemos actividades pensadas para que niños y niñas disfruten, jueguen y hagan nuevos/as amigos/as.

 Todos los días a las 17:00 h

• Ludoteca
• Deporteka (en el patinódromo)

Puedes mirar la programación de la semana en el corcho de la entrada y en el corcho del bar. 

¡Anímate a participar! Cada día preparamos juegos, actividades y mucho entretenimiento.

 Todos los martes a las 17:30 h
Puntero de Frontenis

Trae tu raqueta y prepárate para disfrutar de una tarde divertida jugando con otros niños y niñas.

 Además, ¡no te pierdas la Mini Disko y el Aquadisco!

Uda giro onean jarraitzen dugu klubean!

Gogorarazi nahi dizuegu arratsaldero jarduera dibertigarriak ditugula, haurrek primeran pasa dezaten, jolastu eta lagun berriak egin ditzaten.

 Egunero, 17:00etan

• Ludoteka
• Deporteka (patinodromoan)

Asteko programazioa saarrerako kortxoan eta taberna ondoko kortxoan ikus dezakezu.

Animatu eta parte hartu! Egunero jolasak, kirolak eta ondo pasatzeko aukera izango dituzu.

 Asteartero, 17:30ean
Fronteniseko Punteroa

Ekarri zure erraketa eta zatoz beste haur batzuekin frontenisean primeran pasatzera!

 Gainera, ez galdu Minidiskoa eta Aquadiskoa!

Se recuerda a todas las personas socias adultas que el bono laguna sólo se podrá utilizar si se compra antes de los viernes a las 15:00h. El envío de los 5 QRs al correo electrónico y a la aplicación se hace desde oficinas, no es automático.