Las 8 invitaciones de las que disponía el Club ya han sido adjudicadas. Las personas socias agraciadas ya han sido informadas. Si no nos hemos puesto en contacto contigo es que no te han tocado.
Klubak zituen 8 gonbidapen esleitu dira dagoeneko. Saritutako bazkideei informazioa eman zaie. Zurekin harremanetan jarri ez bagara, ez zaizu tokatu.
Desde Nicdo nos informan del evento familiar "EL MUNDO MAGICO DE LOS REYES MAGOS" que va a darse desde el 26 al 29 de diciembre en el Navarra arena. Se trata de una miniciudad de hinchables, mercadillos, zona de juegos, buzón real, etc...Nos han hecho llegar 8 invitaciones para repartir entre nuestros socios. Son entradas a los hinchables con una consumición incluida. Se entregarán solamente dos entradas por adulto, con el fin de satisfacer al mayor numero de socios posible. El reparto se hará por riguroso orden de entrada de los mails. Para solicitar una invitación escribir a info@udctxantreakke.com con el asunto: EL MUNDO MAGICO DE LOS REYES MAGOS. Los primeros 8 se llevan las invitaciones.
Mucha suerte
"Nicdotik jakinarazten digute 'ERREGE MAGOEN MUNDO MAGIKO' izeneko familia ekitaldia abenduaren 26tik 29ra izango dela Navarra arena-n. Hori mini-hiri bat da, puzgarriak, azoka txikiak, jolastokiak, erregearen posta kutxa, etab... 8 gonbidapen helarazi dizkigute gure bazkideen artean banatzeko. Puzgarrietara sartzeko sarrerak dira, kontsumizio batekin. Bi sarrera emango dira heldu bakoitzei, bazkide gehienetara iristeko helburuarekin. Banaketa mezu elektronikoen harreraren arabera egingo da. Gonbidapen bat eskatzeko, idatzi helbidera eta ipini gaian: ERREGE MAGOEN MUNDO MAGIKO. Lehenengo 8ak gonbidapenak jasoko dituzte.
Bazkide agurgarriak,
Atsegin handiz jakinarazten dizuegu datorren igandean, 18:00etan, gure tabernan, bingo saio bat egingo dela. Aukera bikaina izango da tarte atsegin batez gozatzeko, beste bazkide batzuk ezagutzeko eta, noski, sari batzuk irabazteko aukera izateko!
Estimados socios,
Nos complace informarles que este próximo domingo, a las 18:00h, en nuestro bar, se llevará a cabo una sesión de bingo. Será una excelente oportunidad para disfrutar de un rato agradable, conocer a otros socios y, por supuesto, ¡tener la oportunidad de ganar algunos premios!
Esker mile
