CrossFit Lausanne

english below 

Chers adhérents

Concernant les fêtes de fin d'année, nous vous informons des changements de planning suivants :

• - 24 et 31 décembre : des cours sont prévus toute la matinée dans les deux box, ainsi qu'à midi, mais nous fermerons
• - 25 décembre et 1er janvier : fermeture des deux box.
• - 2 janvier : horaires comme un dimanche 

Toutes les classes se trouvent sur Resawod et peuvent être consultées. La reprise de l'horaire normal se fera le 3 janvier.

ENGLISH : 

Dear members

Concerning the end of year celebrations, we inform you of the following schedule changes:



- December 24 and 31: classes are scheduled all morning in both boxes, as well as at noon, but we will close
- December 25 and January 1: closure of the two boxes.
- January 2: hours like a Sunday

All classes are on Resawod and can be viewed. The normal schedule will resume on January 3.

English Below 

Bonjour à tous, 

Plusieurs d'entre vous souhaitent acheter des cordes à sauter, des maniques et d'autres équipements. Nous allons bientôt passer une commande auprès de Picsil. 

Nous vous invitons à visiter leur site : Picsil

et ensuit nous transmettre un mail avec les infos (réf, taille, couleur)  à contact@crossfit-lausanne.ch

La date limite pour passer vos commandes est le vendredi 1er novembre.

Merci !

-------

English : 

Hello everyone,

Many of you want to purchase jump ropes, pot holders and other equipment. We will soon place an order with Picsil.

We invite you to visit their site:  Picsil
and then send us an email with the information (ref, size, color) to contact@crossfit-lausanne.ch



The deadline to place your orders is Friday, November 1st.

Thanks

English Below

Joignez-vous à nous pour une soirée effrayante et amusante !

📅 Date : 1er novembre
⏰ Heure : WOD Surprise à 18h30
🍹 Apéro Canadien : 20h00
📍 Lieu : CrossFit Lausanne Entrebois
🎭 Thème : Années 80'-90'
👻 Déguisement obligatoire !

Venez donc avec vos plus belles tenues des années 80 et 90 et préparez-vous à vous amuser tout en faisant du sport ! 

Nous avons hâte de vous voir !

------

Join us for a spooky and fun evening!

📅 Date : November 1st
⏰ Time : Surprise WOD at 6:30 PM
🍹 Canadian Snack : 8:00 PM
📍 Location : CrossFit Lausanne Entrebois
🎭 Theme : 80's and 90's
👻 Costume Required!

Come in your best 80s and 90s outfits and get ready for a night of fun and fitness!

We can't wait to see you there!